View Single Post
Old 11-26-2007, 06:20 AM   #2 (permalink)
une tcheque
Senior Member
 
une tcheque's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 146
une tcheque is learning to walk une tcheque is learning to walk
Send a message via ICQ to une tcheque
Default

Quote:
Originally Posted by Evan View Post
Bonjour ŕ tous!

Je voudrais traduire ces quelques phrases:

"Salut,

J'espčre que tout va bien pour toi, et qu'il ne fait pas trop froid chez toi?!
Content que mes petites blagues te fassent bien rire..!
Prends bien soin de toi!"

Un grand merci d'avance!


Evan

Ahoj,
doufám, že se Ti stále daří dobře a že u Vás není moc zima?!
Jsem rád, že mé vtípky Tě rozesmívají...!
Opatruj se!

A vrai dire, il y fait trop froid Bonne journée
(Offline)   Reply With Quote