Bonjour,
je me demandais si le "plus-que-parfait" était un temps uniquement français ou s'il y avait une correspondance en roumain ??
exemple :
comment traduirait-on "j'ai cru que tu
m'avais oubliée"
Am crezut ca m-ai uitat ?
am crezut ca ai uitat pe mine ???
am crezut ca m-ai avut uita ????
merci d'éclairer ma lanterne ...
Eli