View Single Post
Old 04-01-2005, 01:00 AM   #1 (permalink)
metoo
Junior
 
metoo's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 19
metoo is an unknown character at this point metoo is an unknown character at this point
Default S.V.P...besoin d'aide...francais-ukrainian

C'est la fete d'un ami qui vient d'Ukraine et j'aimerais pouvoir lui ecrire un texte sur sa carte d'anniversaire en ukrainian...pourriez-vous m'aider?

" Pour ta fete je te souhaite les meilleurs voeux du monde! Tu es une personne tres speciale pour moi et tu le sais bien.Bonne fete!!
Je t`écris ce poème
car tu sais que je t`aime

Tu es mon amie
et j`en suis ravie

Jour et nuit
tu embellis ma vie
et je t`en remercie

Si tu n`etais pas là
je ne sais pas ce que je ferais sans toi
car tu es pour moi une amie précieuse
et c`est toi qui me rend heureuse

J`espère que notre amitié
durera une éternité

Tu es une personne sensationnelle
et c`est toi qui me donne des ailes

Tu mets dans mon coeur
un tas de bonheur

Tu resteras mon amie
pour la vie
c`est garantie

Je me trouve chanceuse
car j`ai une amie merveilleuse

Je t`apprécie et c`est ainsi
(Offline)   Reply With Quote