Hallo niss
vous pouvez trouver quelques expressions et explications à
http://www.ddr-wissen.de/wiki/ddr.pl...sdemonstration -
D'après mon dictionnaire Langenscheidt: die Volkspolizei = police populaire,
Les "Leipziger Montagsdemonstrationen" se sont deroules à la ville de Leipzig, ensuite aussi dans d'autres villes.
et à ce qui concerne Ruge, je pense qu'il sagit d'un auteur, mais son
prénom ne me viens pas en tête.