View Single Post
Old 11-15-2007, 06:04 PM   #2 (permalink)
thstich
Member
 
thstich's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: denmark
Posts: 154
thstich is learning to walk thstich is learning to walk
Send a message via MSN to thstich Send a message via Skype™ to thstich
Default

Quote:
Originally Posted by celtib View Post
une amie m a envoyé ça : j ai pas réussi tout seul quelqu un peut il m aider ?
il manque les o avec un trait et un a avec °
"Du er saa soed som roed groed med floede ... "
Merci à qui pourra m aider
Du er saa soed : "Tu es gentille / mignone"
som : "comme"
"roed groed med floede" : "le gruau rouge a la creme" .. phrase legendaire censé etre difficile / imprononcable pour les étrangers (un peu ds le genre les chaussettes de l'archiduchesse sont elles seches ... etc ).

Last edited by thstich; 11-17-2007 at 04:48 PM.
(Offline)   Reply With Quote