View Single Post
Old 11-08-2007, 01:08 PM   #2 (permalink)
Dagi
Growing Member
 
Dagi's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Paris
Posts: 27
Dagi has a spectacular aura about Dagi has a spectacular aura about
Talking

Hi,

Maybe you mean: "I muži mají své dny"...this comes from an ad for Fernet (Czech alcohol - spirit).
This means: "Even men have theirs periods".

Actually, it's a pun with a little double meaning, hope you understand what I want to say but considering the object of the ad it's quite clear, no?

And to be precise, the word múzy means muses as the fairies who give you (or to the poets) an inspiration...

Hope it helps.
D
(Offline)   Reply With Quote