Bonsoir Marianne,
Il y a = se află/ există (se trouve/existe)
il y a beaucoup de personnes/gens = este multe persoane, sunt multi oameni
lumea e rea = le monde est méchant
Oamenii sunt rai = les gens/hommes sont méchants
__________________
Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
Last edited by anarvorig; 11-03-2007 at 04:58 PM.
|