Quote:
Originally Posted by Palu
Bonjour,
Hier, à peine sorti de ma voiture, j'ai entendu un jeune (marocain ?) crier de sa voiture en passant quelque chose comme (phonétiquement) "hêssen" ou "hêssel". Avez-vous une idée de ce que ça pourrait signifier? Moi j'ai pris cela pour une sorte d'insulte tellement il a crié fort. Pour l'info, je suis un homme et j'ai les cheveux longs...
Merci.
|
je suis pas marocaine, mais peut être que c'est ' Hassen " un
prénom masculin peut être il a crié le nom de quelqu'un
Hassel chez nous en Algérie =
par ex si qlq1 est assit dans une chaise et ne peu pas bouger de ça place, on dis " rah hassel " il peut plus se retirer de la chaise il é bloqué
mais attendant qu'une personen marocaine confirme le mot en marocain, il se peut qu'il n'a pas la même signification que chez nous