Bonjour,
J'aurais besoin d'aide pour traduire quelques phrases en turc pour mon (ex) amour, je veux écrire dans sa langue pour qu'il me comprenne mieux. J'espère qu'il n'y aura pas de problèmes de contexte et que ce que je dis n'est pas trop compliqué
. Merci d'avance aux personnes qui pourront me rendre service.
Fleur blanche
" Tu liras cet e-mail un jour sûrement. Je pensais , qu'au moins par respect pour moi,tu me donnerais une explication.Je ne suis pas une enfant, je peux entendre, comprendre et laisser tomber s'il le faut.Le silence te convient peut-être mais moi il m'empêche de continuer ma vie.Si je te demande de me donner les raisons de ton éloignement, ce n'est pas contre toi, c'est pour moi. Ca m"aiderait tellement à donner un sens aux choses, à te donner un sens et à donner un sens à ce qu'on a vécu.Même si tes raisons sont désagréables ou confuses, j'ai besoin, pour être tranquille dans le futur , de ne pas être dans le flou."