un état d'âme, dans le dictionnaire français, c'est un sentiment éprouvé.
Sans état d'âme, je dirais : "sans arrière pensée", "sans sentiment caché", quelque chose comme ça, ce n'est pas très facile à expliquer.
Joshua pourrait peut-être mieux expliquer ce qu'il voulait dire...
|