View Single Post
Old 03-22-2005, 03:01 PM   #2 (permalink)
Titiping
Member
 
Titiping's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 33
Titiping is an unknown character at this point Titiping is an unknown character at this point
Default

Ouaie, c'est long tt ça! Tu sais, si c'est simplement pour faire un résumé en anglais après, tu px simplement faire une chose, pas très recommandable pour des traducteurs... c'est d'aller sur google > outils linguistiques, c'est une traduction automatique, donc tu as plein de mots qui seront mal traduits, car pas de prise en compte du contexte, ms tu auras l'essentiel du sens (surtt que c'est un texte terre à terre, sans métaphore) donc ca t'aideras bcp! Voilà!
(Offline)   Reply With Quote