View Single Post
Old 10-04-2007, 11:59 AM   #2 (permalink)
Richnico
Senior Member
 
Richnico's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Paris, France
Posts: 181
Richnico has a spectacular aura about Richnico has a spectacular aura about
Send a message via MSN to Richnico
Default

Chambre consulaire = Consular office
Cédants et repreneurs d'entreprise = Company sales, transfers, buy-outs
Opérations de transmission - reprise d'entreprises - Your version seems fine but I would put company rather than companies and buy outs (in plural).

This would seem to be a company advert or something like that ?
(Offline)   Reply With Quote