View Single Post
Old 09-27-2007, 07:01 PM   #1 (permalink)
berpas
Brand New Member
 
berpas's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 2
berpas is an unknown character at this point berpas is an unknown character at this point
Default qui peut m'aider à la traduction

bonjour. Je prends des cours de vietnamien depuis 6 mois et j'en ai parlé à une copine Vietnamienne qui m'a envoyé ceci : (mais je suis perdu !!!) qui peut m'aider ? Désolé, il y a pas les accents. D'avance merci.

Hi anh chang dep trai !
Nghe em khen Dep ong xa Khoai lam phai khong ? Nhung hay hieu la ong xa chi dep trong Mat em thoi do,dung co ma voi Chanh voi cac co gai khac nhe ong xa.
Bay gio em Nho Me lam boi vi moi ngay thuc day em dieu duoc thay Me nhung may hom nay Me ve Ngoai em cam that Gd thieu vang 1 cai gi do . Em khong biet sau nay em qua My thi em co khoc vi Nho
Me va Gd khong nua nhung bay gio thi em rat can co Me..Khi nao em qua My thi honey phai o Nha voi em hoac di dau thi cung phai cho em di voi nhe .Em So lam boi vi em thay Hien vo anh Kiet cu mail cho em va Khoc hoai ha,em mong rang sau nay chung ta thanh vo chong thi cung yeu thuong em nhu bay gio..Hua do..Ok ?
O day tuy khong co darling ben canh em everyday nhung em cung thay vui lam boi vi cac ban em noi em la 1 nguoi phu nu Sung Suong Hanh Phuc Nhat va em cung rat vui vi em co 1 darling Tuyet Voi den nhu vay ?
(Offline)   Reply With Quote