Bonjour isapas,
Voilà la traduction et... félicitations pour vos deux petites filles:
Bom dia irmã Faustina
É com bastante atraso que respondemos à sua mensagem. Aqui, começaram as aulas e isso ocupou-nos muito tempo...
Ficamos tristes por saber que não viria, mas compreendemos a sua decisão. No entanto, pode ser que venha numa
próxima vez.
Em relação às meninas está tudo muito bem.
A Ana Vitória tornou-se numa verdadeira menina francesa, vai sempre à escola e adaptou-se com bastante facilidade e fala muito bem o francês. É uma menina bem disposta e arranja sempre muitas amiguinhas. Continua a praticar judo e tem aulas de dança clássica. Cresceu muito (tem mais 7cm) e agora está com 1,25cm...
Em relação à Ana Carolina, também está tudo muito bem. Agora está mesmo uma senhora... Também cresceu muito (tem mais 10cm) e está com 1,52cm. É uma desportista (continua com o judo e pratica atletismo à quarta-feira na escola). Também fala muito bem o francês, tem muitas amiguinhas e é sempre muito brincalhona e faladora. Fez muitos progressos em todos os aspectos, ela tem vontade de ir aí...
Realmente temos sorte em ter duas filhas como estas!!
E aqui está, o resumo em poucas linhas, das nossas últimas novidades sobre as nossas pequenas meninas.
Até a uma
próxima na Internet,
Anexamos algumas fotos.