Pour le texte je n'ai rien de potable sous la main, j'espère qu'un autre membre aura ce qu'il te faut. Par contre pour le changement de temps à la traduction je crois avoir un exemple en tête
je t'appelle quand je rentre
serait vraisemblablement exprimée par
I will phone you when I come back
je reviendrai quand j'aurai d'autre exemple en tête
