Va multumesc amandurora pentru interventie. Mi-era asa de frica ca n-o sa-mi raspunda nimeeeeeeniii!!!
Et merci pour la traduction Anarvorig. C'est toi qui l'a faite? Cat despre mitul nostru fondator-unul din cele patru cum zice si in articol, mi-ar placea sa cred ca nu e chiar asa si ca romanul nu este de felul lui mai fatalist decat altii. Dar nu pot sa nu ma intreb de ce oamenii care au ceva pretentii de la ei insisi, romani fiind, nu se duc sa voteze? Am o gramada de prieteni care se dezintereseaza total de tema asta. De ce? Pentru ca ei cred ca oricum nu o sa se schimbe nimic. Nu suna asta a fatalism? Sunt aceiasi oameni care nu ar fi crezut nici o secunda ca Romania o sa devina membru UE iar faptul ca am devenit pana la urma nu i-a facut sa prinda mai mult curaj ci, fideli fatalismului lor au zis ca e un accident si oricum, ce, daca am intrat acum o sa inceapa sa curga miere si lapte? Asta cred ca e ceea ce ma preocupa la poporul asta al nostru, care concept (popor) suna comunist dar descrie o realitate: majoritatea face legea, ea hotaraste in ce directie o luam si aceasta majoritate este exact poporul nostru mioritic. Cam asat cred eu despre fatalismul nostru. Dar articolul est intr-adevar genial, mai ales faza cu omul este resemnat pe meserii? Mestesugarul nu iar ciobanul da? Genial. Multumesc pentru contributii.