Quote:
Originally Posted by cookycat
Bonjour,
Je souhaiterais savoir si il y a un mot typiquement algérois pour dire bonjour et qui serait different de "Masa el kheir".
Avec quel mot les algerois se disent-ils bonjour entre eux ??
Merci d'avance pour votre aide.
|
salut
tout d'abord
' masâ2ou ' prononcé " S " alkhayr = bonsoir,
sabâhou (sabâ7ou) alkhayr = bonjour
en arabe classic
en dialècte algérien on dit
Ssbah elkhir (ssba7 elkhir) ( le
e dans el khir n'est pas bien ptononcé )
ou bien bonjour, on le dis aussi
et bonsoir ( l'apré midi )
msselkhir