Thread: Si conditionnel
View Single Post
Old 09-06-2007, 01:25 PM   #3 (permalink)
Klowj
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 898
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by The_FD View Post
Dans le langage parlé il n'y a aucune différence de prononciation entre le futur et le conditionnel (verrai et verrait; aurai et aurait...). C'est seulement à l'ecrit qu'il convient de se poser la question de la terminaison à employer.
Très bonne leçon FD

Cependant, ce n'est pas vrai partout qu'il n'y a aucune différence entre la prononciation du futur et du conditionnel.

Au Québec, on prononce le "ai" comme le [e] et le "ait" comme le [ɛ] de l'API.
__________________

Mon blog: Rihla

الإنسان عدو ما يجهل :
علم لغة، تجتنب بلاهة حرب
انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب

Last edited by Klowj; 09-06-2007 at 01:28 PM.
(Offline)   Reply With Quote