08-14-2007, 01:36 PM
|
#2 (permalink)
|
|
Super Moderator
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,833
Framboise is a name known to all  Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all
|
Bonjour Goldostef,
Voici la traduction de cette annonce :
"Après cette saison, il s’arrêt.
Le défenseur a prévenu (informé) son club, Rosenborg BK, qu’il n’est plus intéressé à prolonger le contrat qui va expirer la saison prochaine, annonce adressa.no
La combinaison dommageable/préjudiciable et le temps trop court sont les raisons pour son départ, déclare le sportif âgé de 35 ans, qui espère conclure sa carrière en jouant dans la ligue des champions pour Rosenborg, à l’automne."
|
|
(Offline)
|
|