View Single Post
Old 03-09-2005, 10:43 AM   #5 (permalink)
henrik
Super Moderator
 
henrik's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Denmark
Posts: 113
henrik is an unknown character at this point henrik is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by KROL François
Bonjour,
Je suis philatéliste et je désire connaître la traduction des phrases suivantes imprimées sur un carnet de timbres-poste:

HUSK ROBERT BECHSGAARD's FORRETNINGSPRINCIPPER:
Venling fagmaessig betjening Reel behandling Pris efter kvalitet
Deter er nemmere at samle pa frimaerker (avec un ° sur le a de pa)

Merci d'avance pour ce travail, je me réjouis de connaître le sens de ces phrases

François K.
salut francois

remember the buissness principals of Robert Bechsgaard:
Friendly professional service, Honest treatment, Price according to quality
It is easier to collect stamps.

henrik
(Offline)