The international discussion forum - View Single Post - Traduction/translation english/french> danish: quantification

thstich · 07-18-2007, 04:36 PM

Det har jeg sagt hele tiden...

--> Je l'ai toujours dit.

det har jeg sagt fra starten af

--> Je l'ai dit depuis le début.

det har jeg sagt tusind gange

--> Je l'ai dit mille fois

07-18-2007, 04:36 PM	#2 (permalink)
thstich Member Join Date: Apr 2006 Location: denmark Posts: 154 thstich is learning to walk	Det har jeg sagt hele tiden... --> Je l'ai toujours dit. det har jeg sagt fra starten af --> Je l'ai dit depuis le début. det har jeg sagt tusind gange --> Je l'ai dit mille fois
(Offline)