View Single Post
Old 07-11-2007, 02:28 PM   #11 (permalink)
Asminha
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,792
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

D'abord tutoie-moi, c'est internet !

Puis non, ici c'est gratis de chez gratis ! Un forum extra ! Je ne dis pas ça parce que je suis mod, mais moi aussi je profite bien ici de l'aide des autres comme j'aide les autres par la même occasion.

Bref, bravo pour ta collecte d'expressions .

Quote:
atini elma: donne moi l'eau
Il y'a un 3 au début: 3tini lma.
Sinon trés bien .
Ma = eau. L'eau = lma.
Quote:
je rigole: kan dahak
Ka est pour exprimer le présent.
Kand7k m3ak = Je plaisante avec toi.
Kand7k tout court veur dire: Je ris.

Quote:
tu pues: kat rnez
Ca m'a fait marrer celle là .
katkhnz est un verbe conjugué au present continous !
(Kh pour r comme dans travail, et gh pour r comme dans se réveiller)
Tu pues = Nta khanz. Donc encore un pronom + adjectif.
Pour mettre ça au féminin, c'est nti khanza. Mais attention, là ce n'est plus "tu pues", mais "tu es une p**", donc fais attention avec ça.
Quote:
qui es-tu? : chkoun nta ?(pour un garcon)
Trés bien.

Quote:
qui est là?: chkoun hna?
Trés bien.
Quote:
sans doute : blachik
Oui. C'est deux mot: Bla shkk (Tu peux remarquer que j'écris différemment, mais peu importe).
Comme ça tu peux dire par exemple: Sans sucre = bla skkar.
Et pas la peine c'est blash.

Quote:
loup; dib
Trés bien.

Quote:
longtemps: moudda
Trés bien.
Ca a d'autres synonymes.

Voilà.
(Offline)   Reply With Quote