View Single Post
Old 07-10-2007, 10:29 PM   #7 (permalink)
@dmin
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Voyons voyons,

عزيزي الغالي كريم،
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، و العديد من الأشياء الجميلة.
قبلاتي الحارة.

J'ai mis:
Mon cher précieux Karim.
je te souhaite un joyeux anniversaire, et plein de belles choses
. (même si les belles choses ne sonnent pas trés correctes en arabe)
Mes "chauds" bisous. (La formule est comme ça, on dit pas grands ou petits ).

Ca va comme ça?
(Offline)   Reply With Quote