View Single Post
Old 03-05-2005, 05:45 AM   #7 (permalink)
MikeL
International Forum Fan
 
MikeL's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Auckland New Zealand
Posts: 625
MikeL came out of the blue MikeL came out of the blue
Default

Quote:
Originally Posted by Framboise
“restrained” (refrained, repressed, hold back) = réprimé, refréné; étouffé
Ce qui veut dire que la personne en cause essaye de ne pas montrer ses sentiments; et pourtant cela se voit dans ses yeux. Un « amour interdit » ?!

Une interprétation :

C’est un amour étouffé/refréné
Que je vois dans tes yeux,
Mais quand je te prends dans mes bras
Tu sais ? Je ressens, comme toi
Oui, c'est vraisemblable...
(Offline)   Reply With Quote