Mais pourquoi "a love restrained" - un amour restreint/retenu"?? comme si ce n'etait pas un amour vrai ou profond? Ou s'agit-il simplement d'un amour que l'on ressent sans pouvoir ou oser l'exprimer...?
En tout cas c'est une phrase un peu surprenante.
|