Thread: sos
View Single Post
Old 07-07-2007, 12:41 PM   #2 (permalink)
Klowj
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 889
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by maarlene View Post
aidez a traduire ce bout de phrase svp:

Nevertheless. trust me my dear I will do better because I think you will be worth it in the longhaul
Voici ma traduction:

Néanmoins. Fais-moi confiance ma chère, je m'améliorerai, car je crois que tu en vaudras la peine à long terme.
__________________

Mon blog: Rihla

الإنسان عدو ما يجهل :
علم لغة، تجتنب بلاهة حرب
انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)   Reply With Quote