bonjour
quelques questions d'informatique hindi:
si je veux regarder des pages en nagari avec mon vieux windows 98, est-ce possible?
comme je n'y arrive pas, j'ai téléchargé un linux live CD qui démarre parfaitement sur mon PC, mais qui est alors brutalement en hindi pur!
il s'agit de Rangoli 1
http://surfnet.dl.sourceforge.net/so...ngoli-1.0b.iso
un téléchargement de la plus haute qualité, extrêmement rapide (bien moins d'une heure avec dsl haute vitesse). en une heure, le CD auto-démarrable était gravé et je démarrais le système
c'est après que les problèmes commencèrent
j'ai (difficilement, mais quand même) trouvé Open Office qui bricole les caractères hindi par petits morceaux
, trait par trait
sans doute même qu'on peut inventer ainsi des caractères qui n'existent pas ou sont d'aucune utilité
...
existe-t-il un mode d'emploi pour Open Office versions indiennes?
j'aurais voulu installer sur le disque dur pour pouvoir rajouter du logiciel occidental et m'en servir vraiment, car actuellement je suis vraiment perdu...
mais peine perdue: je n'ai pas réussi à constater si l'installation sur disque dur est
prévue et encore moins comment y procéder
peut-être devrais-je faire l'inverse: j'utilise le logiciel du pays voisin Kuliax 1.0 des indonésiens
, un merveilleux linux debian 4.0 totalement
préinstallé et fonctionnant comme une horloge! en plus avec un dictionnaire anglais indonésien. rajouter dans kuliax ce qu'il faut pour écrire l'hindi ?
mon objectif?
obtenir du vocabulaire hindi en unicode et rien de plus sorcier...
cordialement