Originally Posted by retep57

Hi can i have these lines translated into farsi, orignal text / script plus ideally romanised script would be great, once i get this i will then chase farsi speakers for recordings to go online ( for free)

1 Hello.
2 What is your name?
3 Good Morning.
4 Yes.
5 No.
6 Slowly, slowly.
7 Don’t move / Keep still.
8 Turn your head right.
9 Turn your head left.
10 Lay on your back.
11 Breathe in.
12 Hold your breath.
13 You can breathe / Breathe normally.
14 Cough ( as in please cough now)
15 Hot (as in you may get a hot feeling)
16 Are you alright?
17 Have you any pain?
18 Are you short of breath?
19 Are you pregnant?
20 Do you have sugar diabetes?
21 Do you have epilepsy?
22 Do you have asthma?
23 Are you allergic to any medicine?
24 Sorry, this might hurt.

i will then put in on my website smarthearts.info - Home
so far i have about 10 languages , i have 2 full pages with audio ( greek and vietnamese) i know of some Farsi speakers, need the text 1st though. cheers retep57