The international discussion forum - View Single Post

respect-animals · 06-25-2007, 11:57 AM

Bonjour. J'ai traduit ces phrases. Pouvez- vous corriger les fautes s'il vous plaît ?

phrase : He is a public figure.
traduction : C'est un personnage public

phrase : Qu'attends-tu de moi ?
traduction : What are you expecting form me ?

phrase : Merci d'avance.
traduction : Thanks in anticipation.

phrase : Glad she’s back working.
traduction : Je suis content qu'elle se remette au boulot ? qu'elle retourne travailler ?

06-25-2007, 11:57 AM	#1 (permalink)
respect-animals International Forum Fan Join Date: Nov 2006 Posts: 554 respect-animals is learning to walk	anglais Bonjour. J'ai traduit ces phrases. Pouvez- vous corriger les fautes s'il vous plaît ? phrase : He is a public figure. traduction : C'est un personnage public phrase : Qu'attends-tu de moi ? traduction : What are you expecting form me ? phrase : Merci d'avance. traduction : Thanks in anticipation. phrase : Glad she’s back working. traduction : Je suis content qu'elle se remette au boulot ? qu'elle retourne travailler ? Last edited by respect-animals; 06-25-2007 at 07:38 PM.
(Offline)