anglais
Bonjour. J'ai traduit ces phrases en français. Pouvez- vous corriger les fautes s'il vous plaît ?
phrase : Get your shine on.
traduction : Continue de briller, de bien réussir ta vie / ta carrière.
phrase : Let's face it.
traduction : Faisons face à ce problème.
phrase : You made your point.
traduction : Vous avez fait remarquer quelque chose.
phrase : You have to be kidding.
traduction : Tu es sûrement en train de plaisanter.
Last edited by respect-animals; 06-25-2007 at 10:47 AM.
|