anglais
Pourquoi demandez- vous de l'aide en anglais ? Je pensais que vous étiez traducteur d'anglais ou professeur d'anglais. Si vous étudiez l'anglais, il ne faut pas que vous m'aidiez en anglais car vous n'avez pas un niveau aussi élevé que les proffesseurs d'anglais et traducteurs d'anglais. Vous êtes en train d'apprendre, comme moi. Des personnes m'ont aidé en anglais et en espagnol de nombreuses fois et elles ne voulaient pas dévoiler leur identité ( proffesseur ? étudiant ? personne ayant vécu dans un pays anglophone durant quelques années ?) et j'ai eu des notes pour des traductions de textes qui allient de 10 12 sur 20. Donc, je ne vois pas pourquoi des gens qui ne maitrisent pas l'anglais à 100 % aident les personnes qui ont des difficultés en anglais. Je parle un petit peu anglais et donc, je n'aide personne en anglais car j'en suis incapable. Si on fait des fautes soi- même en anglais, il ne faut pas aider les gens en anglais même si cela part d'un bon sentiment.
|