Bonjour,
Quote:
Originally Posted by respect-animals
phrase : Following the above examples, provide a representation of the topic progression. Provide a title for the essay.
traduction : En suivant les exemples ci-dessus, trouvez une représentation de la progression du sujet. Donnez un titre à la dissertation.
|
Je crois qu'il y aurait une meilleure façon de formuler "trouvez une représentation", mais je n'arrive pas à trouver.
Quote:
Originally Posted by respect-animals
phrase : It's not ok to eat animals.
traduction : C'est grave de manger des animaux ? C'est mal de manger des animaux ?
|
Je
préfère la deuxième phrase, je crois qu'on pourrait aussi dire: "Ce n'est pas bien de manger des animaux".