06-08-2007, 01:38 PM
|
#4 (permalink)
|
|
Simply the Best
Join Date: Oct 2005
Posts: 474
NAR has a spectacular aura about 
|
Quote:
phrase : I feel like singing.
traduction : Je me sens comme quelqu'un qui chante.
|
J'ai envie de chanter.
Quote:
phrase : Don't take this the wrong way.
traduction : Ne prend pas le mauvais chemin.
|
Ne le prends pas mal.
Quote:
phrase : Si tu me cherches, tu va me trouver.
traduction : Don't pull a gun on me or I will be violent.
|
Quelque chose du genre "Careful, or you'll get what you deserve". |
|
(Offline)
|
|