View Single Post
Old 06-08-2007, 09:46 AM   #2 (permalink)
Framboise
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,850
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Bonjour,
Voici les traductions que je propose, mais sans contexte, je ne suis pas sûre, sûre:
  • Pense ! Si tu as gagné à la loterie ?
  • Pense comme si tu avais gagné à la loterie.
Ou peut-être:
  • Imagine que tu aurais gagné à la loterie.
(Offline)   Reply With Quote