Thread: anglais
View Single Post
Old 06-05-2007, 02:43 PM   #3 (permalink)
Jeff604
Growing Member
 
Jeff604's Avatar
 
Join Date: May 2007
Posts: 22
Jeff604 is an unknown character at this point Jeff604 is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by foulegivre View Post
Bonjour,

J'aurais traduit par "I got trouble" ou "I'm in trouble".

Les deux autres traductions semblent correctes.
"I got into trouble" ou "I am in trouble" non ?
(Offline)   Reply With Quote