aide please
bonjour bonjour je dois traduire ce texte en anglais mais il se trouve que je ne suis pa tré doué vous pourié m'aidé s'il vous plait je vous en serait tré reconaissant :
Zinedine Zidane est né à Marseille le 23 juin 1972.dès son enfance il est déjà bien plus fort que les autres. Alors qu'il n'est pas encore adolescen, il se fait repérer par plusieurs grands clubs. Il restera dans le sud et part en 1985 pour le centre de formation de Cannes. A 16 ans, il débute sa carrière professionnelle, car il joue sa première saison en première division avec Cannes. Mais au bout de 6ans Zidane est déjà très doué et souhaite changer de club. Il signe alors un nouveau contrat pour rejoindre Bordeaux. Dès la première saison, il comence fort en marquant 10 buts. il est selectioner en equipe de france pour la premiere fois en 1994. plutard il partira pour la juventus et reviendra en 1998 avec un niveau trés impresionant et remportera la coupe du monde en marqant 2 but de la tete pui il obtiendra le ballon d'or.
j'esper qe vous m'aporterai votre aide merci beaucoup d'avance
|