View Single Post
Old 06-01-2007, 11:11 AM   #552 (permalink)
@dmin
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by sierpe View Post


Hi

that means nothing juste a letters, but when you read it an write it with arabic keyboard you found the name


خمهرثق Oliver

قثرهمخ Revilo

But that doesn't mean those Arabic words are correct!
Someone tried to use an Arabic keywords, and typed latin letters (o l i v e r) hoping that they will get automatically their equivalent in Arabic.

So the right names are:
Oliver = أوليفر

Revilo = ريفيلو

V is replaced by F, as there is no V sound in Arabic.
(Offline)   Reply With Quote