View Single Post
Old 05-29-2007, 01:51 PM   #2 (permalink)
menga
Junior Member
 
menga's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: İstanbul- Turkey
Posts: 55
menga is an unknown character at this point menga is an unknown character at this point
Send a message via MSN to menga
Default

Çevirmeye çalışıyorum. Hatalar olabilir ama genel olarak ne dediğini yazmaya çalışacağım.


"17 mayıs'ta şirketimizi beğendiğinizi söyleyen mektubu almak bizi çok memnun etti. Güzel duygular karşılıklı.. Sizinle Şanlıurfa' da buluşmak bizim için büyük mutluluktu. Nasıl vakit geçirdiğimizi kelimeler anlatamaz. Sizin gibi yoğun birisiniz vaktinin ne kadar kıymetli olduğunu anladık ve bu bizi sizin bizimle vakit geçirmeniz hakkında bizi daha anlayışlı yaptı. Köyle geçirdiğimiz güzel gece için özellikle teşekkür ediyorum.Çiftlik evi, Pazartesi akşamı verdiğiniz misafirperver parti unutulmaz Şanlıurfa gezimize mutluluk ekledi..

şimdilik bu kadar çevirdim vakit bulursam sonra devam ederim.
(Offline)   Reply With Quote