View Single Post
Old 05-24-2007, 01:11 AM   #2 (permalink)
sierpe
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,102
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default

Quote:
Originally Posted by pickupjojo View Post
Bonjour.

Je souhaiterai simplement dire "Bonjour, je m'appelle Joffrey." - avec la ponctuation - en arabe. J'ai donc recherché la traduction et la calligraphie de chacun des termes, seulement il me manque "je m'appelle" (ou "mon prénom est")...

Bonjour > E SSA LA MOU 'A LA I KOU M > ُ
Joffrey > Joffrey > جوفري
Je m'appelle > ISMI >

Merci d'avance !
Shoukran.

Salut

vous avez tout ici pour composer la phrase


السلام عليكم، إسمي جوفري

Assalâmou 3alaykoum, ismî Joffrey


mon nom est, je m'appelle : ISMÎ

السلام عليكم : paix sur vous, c'est le salut des musulmans

on peut dire aussi : marhaban ( mar7aban ); ahlan pour salut, bonjours ( sabâhou ( sabâ7ou ) el khair

marhaban, ismî Joffrey

أهلا : Ahlan

مرحبا : Mar7aban

صباح الخير : Sabâ7ou el khair


(Offline)   Reply With Quote