Originally Posted by gretel

es kommt auch sehr auf den Inhalt an. Wohnen hat etwas mit der "Wohnung" zu tun, es bezieht sich auf den Ort. Dagegen kann "leben" in sehr vielen verschiedenen Zusammenhängen benutzt werden, weil es sich ja auf alles bezieht, das mit dem "Leben" (li-f-e) zu tun hat.

Normalerweise "wohnt" man nicht auf der Erde, sondern man "lebt" auf der Erde.
Allerdings kann man mit der Bedeutung auch spielen, wie in der IKEA-Werbung.

"Ich will mit dir zusammen leben" ist wie eine Liebeserklärung. Es heißt, dass man für immer zusammen sein möchte.

"Ich will mit dir zusammen wohnen" sagt man einfach, wenn man eine WG gründen will oder "zusammen ziehen" will.

Aber eine interessante Frage, es ist mir noch nie aufgefallen, wie schwer das zu erklären ist. Wir benutzen das sehr selbstverständlich.