je ne déduis cela que par la compréhension de la phrase que tu as donné en anglais.
si j'ai compris de travers, ben.............tout est faux
regarde si cela rentre dans le contexte, et il y aura surement d'autres réponses pour confirmer ou infirmer ce que j'ai mis