Quote:
Originally Posted by zdbrig
Hi!
Could you help me to translate this into German:
"Dear Sir,
This is an automatic reply.
Your message has already been sent to Johny Till. I will
reply soon.
Have a nice day!"
thank you a lots
|
Sehr geehrter Herr,
Dies ist eine automatisch erstellte Antwort.
Ihre Nachricht wurde bereits zu Johny Till geschickt.
Ich werde Ihnen bald antworten.
Ich wünsche einen schönen Tag.
(salut, Didier)