In ancient Greek you have a play on words with "sema" ( tomb ) and "soma" ( body ). It may be linked, since some prayers at church are still in ancient Greek ( think about the Kyrie Eleison ), but the beginning of your phrase doesn't make sense to me.
Did you try with Hebrew ?
|