View Single Post
Old 02-17-2005, 10:01 PM   #4 (permalink)
kayenna
Member
 
kayenna's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Italy
Posts: 87
kayenna is an unknown character at this point kayenna is an unknown character at this point
Send a message via MSN to kayenna Send a message via Yahoo to kayenna Send a message via Skype™ to kayenna
Default

Remi, sei bravissimo. Complimenti!!! Fai passi da gigante. (=grandi progressi)

ecco il tuo racconto:

-“Ti ricordi quando siamo andati per la prima volta in questo posto ?”
ti ricordi quando siamo ANDATI per la prima volta in QUEL (aggettivo dimostrativo lontano da chi parla e da chi ascolta) posto? Oppure
Ti ricordi quando siamo VENUTI per la prima volta in QUESTO (aggettivo dimostrativo vicino a chi parla e a chi ascolta) posto?
-“No, non mi ricordo (tutto) di preciso, come era ?”
-“Si, dai che ti ricordi, (vai, ricordati), (era) erano le nostre prime vacanze senza i nostri genitori. Eravamo appena sposati e avevamo deciso di partire, così, all’avventura, con una tenda, senza sapere dove dormire. Avevamo viaggiato diciassette / diciotto ore, (a l) all’epoca guidavo la Citroën 2CV e non era come le macchine di oggi. Ascoltate ragazzi, sapete che con questa macchina, dovevo fermarmi ogni due ore, per almeno venti minuti, per lasciarla riposare e (raffredare) raffreddare. (Aggiungiavo) Aggiungevo sempre olio e acqua perchè le sondi funzionavano solo quando volevano. E le strade, erano diverse, piene di buchi (bucchi), non c’erano le autostrade che usiamo adesso !”

-“Babbo !” (Interrotto) interruppe Andrea, il figlio maggiore, “A che velocità potevi andare con questa macchina ?”.
-“Non più di ottanta kilometri all’ora, (se non)altrimenti si riscaldava troppo !”. Poi, riprese il suo argomento “Quindi, siamo arrivati al campeggio così per caso. Siamo scesi e abbiamo chiesto se c’era un posto. Era Bernard il proprietario, da poco tempo aveva comprato il campo e aveva deciso di aprire un campeggio. Tutti i pini erano piccoli, tranne uno, (legeremente) leggermente più alto (che gli) degli altri. Ci ha detto che eravamo i primi e che avevamo la (scelta per) possibilità di scegliere il posto. Quando abbiamo visto questo albero, non abbiamo esitato un secondo ! Ti ricordi cara del testo che ho (incidato) inciso sulla corteccia ?”

La sua moglie, Anna, (sorredeva) sorrideva pensando alla (scrittura) scritta. Aveva preso un coltello per tagliare il legno al fine di scrivere la frase “(Tra)da oggi fino alla morte, sarai il raggio di sole della mia vita”.
Clara (interrotto) interruppe il pensiero della sua (mamà) mamma. “Lo so io, è ancora scritto sull’albero, è tanto romantico ! Mi piacerebbe, un giorno, un principe azzurro mi (scrivasse) scrivesse una cosa del genere...”
-“Hai sedici anni” rispose il suo (babo) babbo, “tra poco un ragazzo (ti) te lo dirà !”.

Continua ...

Ciao, alla prossima puntata....
Anna
(Offline)   Reply With Quote