Originally Posted by Nana_Brazil

I am sorry I do not understand french, but if the problem is translation into Portuguese, I can do it and maybe Flying Dancer can tell you in Freanch, ok?
Here it is....

"Dear friends

First of all hope this letter find you all in a good health, I write it today, to you full of joy.I`d like to thank you for your hospitality in the summer and also tell you my affair wtih Valentin ended up. Happy 2005 a kiss to all of your family. Always your friend..."