salut,
ce n'est pas trop vieux, je l'éstime du 19ième, 17ième siècle. La phrase serait encore correcte aujourd'hui - seulement que le mot "bissel" est dialecte du sud pour "ein bisschen".
La phrase signifie, que sitôt que quelqu'un possède quelque chose, il ya aussi quelques uns qui se fâchent pour cela.
toute petite chose.
