View Single Post
Old 02-15-2005, 08:04 PM   #2 (permalink)
kayenna
Member
 
kayenna's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Italy
Posts: 87
kayenna is an unknown character at this point kayenna is an unknown character at this point
Send a message via MSN to kayenna Send a message via Yahoo to kayenna Send a message via Skype™ to kayenna
Default

-« Cara, hai preparato tutto ? »
-“Si, spero di si.”
Gianni salendo nella machina disse “Hai spento il (gaz)gas ?”
-“Si, ho verificato due volte.”
Poi (mettando)mettendo il motore in (roto)moto “E (l’eletricità)la luce l’hai (spento)spenta ?”.
-“Si, l’ho spenta prima di uscire”.
-‘”Bene, hai preso (il parasole)l’ombrellone, i costumi (di)da bagno, la crema solare, le palme?”
-“Si, non (preoccuparti)preoccuparti ho preso tutto, avevo fatto un elenco, come (l’ho) faccio ogni anno. E i ragazzi, dove sono ?”
-“Sono (nella caravana) nella roulotte, a giocare (alle) a carte. Vado (cercargli) cercarli.”

Gianni (aprò)aprì la porta (della caravanna) nella roulotte e chiese ai ragazzi di salire nella (machina)macchina. (L’ora era venuto di andare !) Era arrivata l’ora di partire! Ritornò al suo posto e mise la prima, guardò nel retrovisore per assicurarsi che (la caravanna) la roulotte (era) fosse bene (attacata)attaccata. Tutto era perfetto, era di ottimo umore.

Era il primo luglio, (sopra tutto)soprattutto il primo giorno delle vacanze. Aveva prenotato via fax, (quatro) quattro mesi fa (per) al campeggio “Antibes-Sole”. (Faceva adesso) erano venti anni che andavano in quel luogo (a quello luogo), sempre nello stesso (allo stesso posto), sotto (sopra) il più vecchio pino del campo e vicinissimo al (alla) mare. Il posto perfetto.

(Passarano) passarono il casello (pedaggio), e Gianni si mise (metti) sulla prima colonna (fila), (blocò) bloccò (l’accelatore)l’acceleratore a cento kilometri l’ora, era (più) prudente (di) non andare più forte con (la caravanna) la roulotte e il vento che tirava. Erano partiti per dieci ore di viaggio, fino al campeggio. Un mese di vacanze dopo un anno di lavoro duro !

-“Cara (mia), ti ricordi ...” Cominciò Gianni. Tutti sapevano che era arrivato il momento per Gianni di raccontare, come di sua abitudine(alle sue abitudini), (le) gli eventi vissuti in questo campeggio. Tutti conoscevano (conoscevano) le storie, tanto e tanto raccontate durante i diversi tragitti. Però nessuno voleva fermarlo dicendo che la storia era conosciuta da tutti, invece, lo spingevano e lo incoraggiavano a (di) non dimenticare niente.
Sapevano tutti quanto gli piaceva raccontare …
Sapevano tutti il piacere che gli dava (prendeva a) raccontare, a modo suo, le diverse storie.

Continua...


ciao, Anna.
(Offline)   Reply With Quote