Bonjour à tous!
Vous trouverez ci-joint bon nombre de parties d'un documentaire qui a été
présenté à la finale de Star Academy. J'aurais besoin d'avoir la transcription pour chacun des mp3 ainsi que la traduction (en français ou en anglais, peu importe). Ne soyez pas effrayé, chaque mp3 contient à peine 10 secondes ou moins. Cela dit, je sais qu'il y en a beaucoup, alors je suppose que lorsque vous avez un peu de temps, faites-en quelques-un, quelqu'un continuera, etc. Bref, je suppose que ce sera un travail d'équipe (biensûr, si vous vous sentez d'attaque, gênez-vous pas pour tout traduire!). Cela est très important pour moi, car ça m'aide à faire des liens et ainsi j'apprends plus vite à comprendre. Merci beaucoup!
Hello!
You'll find a bunch of parts of a documentary that has been presented while the Star Academy final. I need to have the transcription for all of the mp3's aswell as the translation (in English or in French, I don't care). Don't be afraid, each mp3 contains only 10 seconds or less. That said, I'm aware that there's a lot, so I guess that when you'll have some time, just do some of them, someone will continue your work, etc. So I suppose it'll be a teamwork (of course, if you feel so, don't be shy to transcribe all!). That is really important for me, because it helps me making links and so I learn faster to understand. Thanks a lot!