Originally Posted by petr

je reprends a partir de
... tebou prijela ale bez male .
j´aimerais bien arriver, mais sans la petite
je sice v pohode kdyz nekam jedu ale nevydrezela by
meme si elle est bien quand je parts n´importe ouje pense que ce n´est pas tout toujours
me ale taky naadlo .ze pozvala ja.v lete je tady toho hodne .
c´est deja traduit
vzala bych te k nam na hrad v lete tady jsou slavnosti.
nous pouvions aller dans notre chateau, il y a des fetes en ete
vzala bych te do skanzenu do roznova a nekam na horry .
nous pouvions aller dans un "uncien village" de Rožnov et aux montagnes
protahla bych testodolni .
je te montrerair la rue Stodolni
nic musim lete a rychle to poslu dokud se mi to jeste nevyplo ,protoze bych to musela psat znova a o by me trefilo.......
je dois aller, je te l´envoie vite quand ce marche encore, parce que ca ne sera bien l´ecrire de nouveau...
je suis desole et vraiment je vous remercie de cete traduction aussi rapide merci encore