Originally Posted by petr

od te doby cos odjel,premyslim,jak me beres.
depuis le temps quand tu es parti je reflechis a ce que je signifie pour toi
z tveho chovani jsem kapku zmtea a nevim co si mam mysletnevim jak se mam k tobe chovat ,co ode me ocekavas.
je suis un peu deconcentre, je ne sais pas ce que penser, je ne sais pas comment me conduire envers toi, ce que tu attends de moi
napis mi co ches,nebo co bys chtel ;
ecrit-moi ce que tu veux ou ce que tu voudrais
uf, tohle je tezke stejne.
uf, ce-la est trop difficile
jsem ti nenapslala vsechno co bych chtela.
je n´ai pas ecrit tout ce que je voudrais
neco nebo spis nekdo mi v tom bran asi vis kdo ze.
quelque chose ou plutot personne m´y oppose, tu sais peut-etre qui, n´est-ce pas?
ptal ses me jestli bych prijela za tebu.
tu m´as demande si j´arriverais chez toi
moc rada bych za. tebou prijela ale bez hnuti na to az moc ziva to same s tim letem.
j´aimerais bien arriver, mais... c´est bien ecrit ce-la? je n´ai pas compris ce qu´elle voulait dire
me ale aky napadlo .ze bich te te pozvala ja.
j´ai pense que moi, j´inviterai toi
v lete je tady toho hodne.
en ete, ici il y a beucoup
vzala me asi trefilo.
de nouveau pas copmris ce qu´elle voulait dire
tak e zatim mej krasne a budu cekat na odpoved.
porte-toi bien et j´attendrai ta reponse
je voudrais etre sur d avoir tout compris avant de repondre jevous remercie beaucoup